Image digitizing involves the process of converting digital images into embroidery designs. True digitizing takes this a step further, focusing on preserving the authenticity and details of the image in the embroidery process.